Translate

giovedì 5 novembre 2015

Me sento ‘e vvote ancora piccerillo…




E’ tiempo ‘e verità si m’’a  vuò dicere.
E’ tiempo ‘e ce guardà ‘int’’a chist’uocchie
é ‘o tiempo ‘e chilli tiempe c’’a nasconnerse
i’ nun ce ‘a faccio cchiù. Che m’aggio arrenne?

‘E ccosce nun ne vonno cchiù sapé
e allora aspetto c’’o munno arriva a me.
Pure si stamma dint’’a stessa casa
vieneme a truvà c’apprezzo ‘a cosa.

Tu staje ‘int’’a na stanza e scrive sempe,
i’ vaco appriesso a chello ca me prore.
Scrivo pur’io qualcosa e me ne fotte
si ‘a votte è troppo chiena o esce ‘a fore.

Me sento ‘e vvote ancora piccerillo
ma si me mette ‘e mmane ‘int’’e capille
me rendo cunto  ca so’ rimaste poche
pure si ‘ncuollo tengo ancora ‘o ffuoco.

Che fa l’aggia stutà chistu penziero
e annaffià ‘e piante fore  ‘ncopp’a logge ?
Me metto commeto ‘e me gode  ll’aria
p’annaria pur’io qualche cumeta,

e sentì ‘o viento quanno ‘e tire ‘ncielo
e ll’aria ‘e mare che se ne porta fore
cu nu ricordo e quanno core e ccore
facevemo all’ammore tutt’e juorne.

Mò si te stongo attuorno so mumente
c’aggia piglià cu ‘e ppinze ‘o sentimento
Ca cerca vase e vo’quacc’ata cosa
e no sultante ‘e spine ‘e chesti rrose.

Gioacchino Ruocco


Ostia Lido                                 2015/10/27

martedì 3 novembre 2015

ll'anema 'n avasta



Sicuramente ll'anema 'n avasta
pe fa 'e na rapesta n'ommo overo.
C''o tiempo c'aggio perzo
putevo fà nu munno tale e quale
a chillo ca liggenno nu gurnale
parlasse sempe 'e bbene.

Ca quanno chiove nun facesse danne
ca quanno dice ammore.... 
nun passeno vintanne
pe perdere mez'ora dint''o lietto
e po' sentirme 'e dicere
ma a quanno sti cunfiette  ?

Gioacchino Ruocco 

Ostia Lido    2015/11/03  h, 15,30

I fremiti dell’aria



I fremiti dell’aria
assecondano  la voglia di brividi
nel cuore.
Era il tuo amore a darmeli,
ora le intemperie della vita
che mi trasferiscono ogni giorno
da una parte all’altra del mondo
appresso ad anime sperdute.
Tanto dolore e tanta compassione
dove portarlo a smettere
se il suolo trema di paura,
se l’aria non è più sicura
con gli accidenti che esplodono
e la guerra ci assedia
fin dentro le ossa ?
Come formiche,
uno appresso all’altro
nel sole d’agosto
e in quello di settembre
andiamo verso il nord all’imbrunire.
Dovrà pure finire il mondo
e restituirci la vita delle primavere
fin qui vissute.
Dovrà pure arrivare una fine
per  questo dolore
rosso di sangue
e di membra spezzate
in mille pezzi
per ricomporle con la gioia
ormai residua
nella scintilla della nostra speranza
che sta  correndo a perdersi
nello spazio eterno.

Gioacchino Ruocco


Ostia lido                  2015/11/03

lunedì 2 novembre 2015

pure si cu tte aggio fà 'a guerra



Suonno 'e nu penziero ca s'è perzo
pe tanta ccose ca so' gghiute a smerza.
Si perdo pure ll'anema  'e me che resta ?

Sulo na speranza c''o munno va 'o cuntrario
e ca 'o viento me riporta 'nterra
pure si cu tte aggio fà 'a guerra.


Gioacchino Ruocco
Ostia lido  2015/11/03

A mia madre di Delfina Ruocco

Pia Giovanna Ruocco


A mia madre
Socchiudo gli occhi, mamma, e ti rivedo
seduta là nell’angolo in cucina
col tuo lavoro a maglia o all’uncinetto
con i tuoi occhiali e con la testa china.
Socchiudo gli occhi e quando li riapro
sento una fitta lacerarmi il cuore,
non posso più vederti, né toccarti
e mi riavvolge - perfido - il dolore.
Lo strazio che perpetuo si rinnova
quando il pensiero mio ritorna a te
e mi chiedo perché te ne sei andata
lasciando un vuoto immenso dentro me.
Mi abbandono ai ricordi di bambina,
ai giorni dell’infanzia spensierata
e mi rivedo insieme ai miei fratelli
nella piccola casa tanto amata.
Tu che cantavi intenta alle faccende,
che parlavi in dialetto veneziano,
che ci seguivi attenta con lo sguardo,
pronta, nel caso, a tenderci la mano.
Ci hai tracciato la strada della vita
scostando i sassi per non farci inciampare,
amandoci con tanta dedizione
come solo una mamma riesce a fare.
Ci hai fatto grandi con tanta fatica,
con pochi soldi ma con tanti affanni
che tenevi segreti nel tuo cuore
per non impensierire i nostri anni.
Hai affrontato impavida le prove
per te tenute in serbo dal destino
e se la forza a volte ti mancava
chiedevi aiuto al soccorso divino.
Gli anni sono trascorsi lentamente,
o troppo in fretta, a ripensarci ora.
Vorrei tornare indietro con il tempo
per rivederti e riabbracciarti ancora,
per chiederti perdono dei miei sbagli,
e ricevere in cambio il tuo sorriso,
per riascoltare la tua cara voce
e accarezzarti dolcemente il viso.
Vorrei trovar conforto in un tuo abbraccio
quando mi sento sola o preoccupata,
rannicchiarmi sopra le tue ginocchia
e sentirmi di nuovo coccolata.
Lo vorrei, mamma cara, ma non posso,
perché la dura legge della vita
è che chi nasce, prima o dopo muore,
e paga quindi la contropartita.
Ma nel mio cuore serbo la speranza
di ritrovarti ancora, oltre la morte
e di correrti incontro, finalmente,
quando sarà compiuta la mia sorte.
Ti tenderò le mani sorridendo,
e forte al cuore tuo mi stringerai,
ed entrambe sapremo in quel momento
che dopo non ci lasceremo mai.
Delfina Ruocco - Novembre 2007

domenica 1 novembre 2015

Trase








Trase…

E mica so’ geluso!
Trase. E’ aperta.
Nun chiro maje ‘a porta

quanno ‘o viento
è nu sciuscio
e ll’aria s’addurmenta

e addore ‘e menta
resta fore ‘o terrazzo
a suspirà.

Trase, tieneme mente.

So forse uno ca
te mette suggezione ?

So ancora annuro
comme a nu guaglione
‘nzieme cu te, annura pure tu.

Tutta na vita
ammo passato assieme
e mò me faje chesta jacuvella ?

Fammete guardà !
Si ancora bella
annura comme staje.

Lascia ‘e penziere
ca si songo guaje
ne parlammo dimane

E a mmano a mmano
agghiustammo ‘o riesto.
Che ghiurno è ogge ?

Che ce ne ‘mporta!
E’ Festa o nun è festa
‘o tiempo ca me resta

io voglio stà cu tte
guardanno d’’a fenesta
tutto stu bbene ‘e Ddio.

Nun è d’’o mmio ?
E a me che me ne ‘mporta.
tanto a guardà nun costurrà maje niente.

Gioacchino Ruocco


Ostia Lido             2015/11/02

Bacco


Dai resti di Stabiae


Bacco


Te guardo e resto muto
pe nun sturnarte da 'e penziere tuoje.
Si fosse pe me 
te lasciasse, eterno comme si,
dint'a stu terno
c'ancora te regna 'a capa
'e suonno e vvino
e me ne turnasse
pe do' songo venuto
malandrino
a dint'a nu penziero comme 'e tuje.

Si haje cuscienza
'e l'eternità ca campe
dammene nu poco,
'e stesse suonne
ca te passene 'int''e vvene.
Rigneme 'o core
'e tanta fantasie
ca se vanne perdenne 'e mie:
pe l'eternità c'a me nun m'appartene
ca a te scorre 'int''o core
e vide 'o cielo
comme a nu fatto overo.

Nu surzo pe me
é comme a nu mistero
ca me ne porta luntano
perdenno 'a mano 'o tiempo
addò nun saccio che trovo.
Viato comme a te
io nun ce so' maje stato.

Gioacchino Ruocco
Ostia Lido  2015/11/02