Translate

mercoledì 11 gennaio 2017

‘A notte è stata fredda...




‘A notte è stata fredda,
ma ‘e stelle ‘ncielo doce.
Pareva ‘e sentì a voce
‘’e ll’aneme luntane,
ca forse songo overe
e no nun cunto ‘nfame.

Appena ca m’affaccio
m’acchiappa ‘o friddo ‘ncuollo
e ‘o core se fa muollo
penzanno e suspiranno.
Ormaie passato è n’anno
ca me morzeco ‘e mane.

Dicette ‘o parrucchiano
chello ca dice sempe
ca nuie turnammo a dio
c’’o buono e ‘o malamente.
Overamente dicette n’ata cosa
ca l’anema riposa

per il giudizio eterno.
Si fosse overo, soffro
pe meliarde ‘e anne
‘a quanne te lassaie
ca già songo tant’anne.
Qunt’anne ancora allora

aggio male patì
si d’’o buon tiempo l’ora
sta prossemo a venì ? *
Comm’è sta vita eterna?
Comm’è stu pataterno ?
Cchiù ‘nfame ‘e tanta gente?

O è nu piezzo ‘e pane
ca trova nu rimedio
cu nu felillo d’uoglio
‘e miez’a terra nosta
ca pare oro a splennere
e t’’a fa meno tosta ?

Voglio penzà ca tu
quanno me perdunaste
‘o male mio fernette
quanno io te jette a chiagnere
‘o capo e ‘a piglià sciato.
E’ overo ca me veneno

penziere ca ate ‘un fanno,
ma io te veco ‘e correre
comme ‘a stella cumeta
appesa ‘int’’o presepio
‘a notte dint’’o cielo.
Chi sa quanno fernesce

tutta sta jaucuvella ?
‘Ncopp’a qua stella vaie ?
Addò te staie perdenno ?
Chi sa si stu penziero
t’arriva?  Io ‘o sto screvenno
cu tutt’’o sentimento

ca si nu juorno ‘e chisto
ce avessemo ‘ncuntrà,
guardannemo ‘int’a ll’uocchie
me piglie dint’’e braccia
ca già sento ‘a carezza
ca tu m’appuoie ‘nfaccia.

‘E vote torno ‘o Capo
cu ll’anema cchiù doce
e pare c a te trovo
ancora affianco a me
e na speranza forte
ancora ‘e te vedè.

Gioacchino Ruocco
Ostia Lido          

11.01.017

*

Nessun commento:

Posta un commento