Addò te si annascosta ?

Addò te si annascosta ?

Me pare c’’o faje apposta

a nun te fa truvà,

comme a quanno vulive pazzià

turnanno criatura.

Arillo arillo !

Currivo e cu ‘e capille sciuovete

dint’a ll’aria d’’a sera

pe copp’’e grare,

pe dint’’e macchie ‘e verde

addò ‘o suspire se perde

e se fa friddo,

addò ll’ombre se fanno

sempe cchiù rare.

‘A voce me diceva:

- Vieneme a piglià,

Te sto aspettanno

dint’’o purtone ‘e coppo

o arete ‘e frasche ‘e masto ‘Ndulino.

E quanno te truvavo vocca a vvocca

ce stevemo a vasà.

Erano vase ancora ‘e guagliuncielle!

E arillo arillo

me l’arricorde ancora

sapuritielle.

Tenive ll’anne mie,

sei o sett’anne.

Chi sa si t’arricuorde

o t’hé scurdato, ca nun ne parle maie

quanno parlamme.

e arillo arillo, n’aggio fatto strada.

‘E vote assieme, ‘e vvote rassegnato

comme si fosse sulo e scunzulato.

LL’ammore chest’è si ‘n è triato.

Gioacchino Ruocco

Ostia Lido    31/05/2014

Inserita nella raccolta “Nu juorno comme a n’ato”

Marcellina Ruocco - Noi insieme ed eterni

Marcellina Ruocco

2 ore fa

Un giorno sarò sirena per quel mio mare
Per sempre nelle verdi trasparenze
Sorriderà il mio volto
Abbraccero' sogni di adolescenti
Carezzandoli col profumo dei
Miei antichi sogni
Noi insieme ed eterni.

Mi piace ·  · Condividi

Portraits

Ti ho scoperta

divinamente bella

nelle tue forme adulte

e da bambina

nei tiepidi pensieri

che ancora affiorano

nei tuoi sorrisi

dai grigi fogli.

In cima alle scale,

nel sorridente volto

da patente di guida,

a teatro

immersa nella recita di turno,

nelle poesie

dai sospiri lunghi,

nel dissacrare

che porti a compimento

nella teatralità del gesto.

Non è un pretesto il mio,

ma la meraviglia

di non saperti odiare

per sconfiggere

il senso e la ragione

andando indietro nella memoria

al tuo primo volto

in cerca di qualcosa

che mi hai tolto.

Gioacchino Ruocco

Ostia Lido    30/05/2014

Inserita nella raccolta "Giorno per giorno"

Si stesso a penzà sempe…

Si stesso a penzà sempe

a chello ca tu dice

avesse cagnà vita

tutt’’e juorne.

Ma cu ll’amice, ‘o saje,

ce vo’ pacienza

c’’a vita senza amice

nun è niente.

Tu me vuò dà cunziglie

e i’ nun ‘e ssente.

So’ impertinente

e faccio a modo mio.

Che vuò ca io faccio

chello ca vuò tu ?

Ma si si ‘o primmo

ca faie tutt’’o cuntrario

‘e chello ca me dice

‘o juorno primmo

ca parimme ‘e vvote

‘a raspa e ‘a limma.

Tu allimme e io raspo

ma tu c’’o naspro

cagne sapore ‘e ccose

e vuò fa doce amaro

pure l’acqua d’’o mare

ca nun cagne maie,

manco si accire

comme a duie uocchie nire

ca me stanno attuorno.

Si fosse a te

io me levasse ‘a tuorno

almeno pe nu juorno

mentre ripiglio sciato

e mette ‘e ccose in chiaro

pecchè l’ammore è ammore

e tu comme a nu frato.

Gioacchino Ruocco

Ostia lido              30/05/2014

Inserita nella raccolta “Nu juorno comme a n’ato”

‘O munno va accussì…

‘O munno va accussì ‘a quanno è nato.

Si rieste a galla già è na bbona cosa.

Si po’ siente a si’ Rosa ‘a vita soia

è comma ‘a pianta ca l’ha ddato ‘o nomme.

Te fa sentì ‘o profumo ‘e tanta cose,

ma tene spine ca si nun staie attiento

te pugne ‘e ddete appena te distraie

e suoffre e chiagne comme ‘o male ‘e riente.

E si a qualcuno ‘o fa nu monumento

è pe nu cunzuolo ‘e chello c’ha passato

e pe truvà nu fesso immantinente

ca fa ‘e sacrifice ‘o posto ‘e llate.

Ca sturia, ca s’accire, ca prereca,

ca dice: - Si vuò essere felice

è a fà felice all’ate primme ‘e te

pe chesto stongo sempe attuorno a te.

Si staie facenno pure tu ‘o stesso

me faie fa ‘a fine d’’o cchiù fesso

ca doppo ca me so sacrificato

‘o monumento piglia e ‘o fanno a n’ato.

Gioacchino Ruocco

Ostia lido     30/01/2014

Inserita nella raccolta “Nu juorno comme a n’ato”

La mia pazienza...

Ogni pazienza ha un limite

e me ne accorgo

quando non godi appieno

del mio donarmi a te.

Mi affanno per forzare gli argini

e straripare dove

le secche non aspettano che acqua

per fare germogliare i semi del vento

ma tiepido è l’accento che mi ritorna,

eco non pieno o di richiami spenti

sotto il freddo vento che arriva dalle nevi

che tardano sui monti dei dintorni.

La mia pazienza non si ritira affatto.

Trovo la forza nel gioco del piacere

che da vertigini al cuore ancora in piena

che corre a valle o a volte si trattiene

sulle anse più strette schiumeggiando

fermando per un attimo la voglia

di non perdere tempo ingannando

i sensi e la ragione nell’unico paesaggio

dalla spianata immensa

in rigagnoli astuti e compiacenti

come i brividi sulla pelle

che il tuo alito mi dona.

Se mai tornerò a sorridere,

sorriderò della mia pazienza

sempre in discesa

che a poco a poco avanza

con la piena del fiume fino al mare.

Gioacchino Ruocco

Ostia Lido          25/05/2014

Inserita nella raccolta “Giorno per giorno”

Quanno zulfigge …

Quanno zulfigge ‘a museca

ancora me sta bbene

ma si zulfigge a chiacchiere

nun te voglio sentì

neppure pe me dicere

c’ancora me vò bbene.

Rischie ‘e stutà stu ffuoco

c’ancora ncuollo vene.

Si tu nun tiene tatte

nun ce venì pe titte

a me cercà matina

senz’a na mericina,

si no dint’’a jurnata

m’ammosce tutta quanta

e po’ me tocca ‘e sante

pregà a uno a uno.

Acchiappeme ‘int’’o ddoce

c’’o purpo po’ se coce

dint’’a ll’acqua soia

facennese cchiù tiennere,

e cchiù cunsulatorio

‘e tutt’’o purgatorio

ca parte ‘a dinto fuoco

e porta mparaviso.

Gioacchino Ruocco

Ostia Lido    25/05/2014

Inserita nella raccolta "Nu juorno comme a n’ato"

Vuo’ essere felice…

‘E sentimente ca te puorte appriesso

ormaie nun serveno cchiù a nniente.

N’anema ‘nnucente comme a toia

se perde ‘nmiez’’e chiacchiere d’’a ggente.

Vuo’ essere felice ‘mmiez’a llate,

ma passanno nun vide uno felice.

Amice si, ma tutte parrocchiane,

ca parlano, ma fanno ‘e n’atu modo.

Ognuno penza primma ‘e fatte proprie

e si avanza scialacqua e fa che vo’.

Sule ll’aucielle acchiappano qualcosa:

‘e furmichielle  ‘e pane, e mò ‘nce vo’.

E allora si haie bisogno ‘e qualche ccosa ?

‘E n’aiuto, na mano che t’aiza ?

Si passa ‘a parta toie ‘o cchiù fetente

po’ darse ca t’aiuta senza niente,

ca n’ha truvato a n’ato peggio ‘e isso,

ca nun ce maie funno pe chi scenne

pe chi s’arrenne e nun trova a via

‘e turnà a casa soia, ‘a Vecaria.

Ormaie mmiez’a via ce sta nu munno

ca sulo ‘int’’o sprufunno saie che d’é.

‘E vvote è ggente ‘e core, ‘e malamente,

ma ‘e malamente cchi? Tu che ne saie?

Si Giuda fosse stato malamente

l’avesse incaricato ‘e se fa venne ?

E’ ‘o cchiù nnucente ‘e ll’omme ca peccato

avesse fatto Ddio pe mano soia.

Penza a campà e nun avè paura!

Levate ‘a miez’’a via ca ce sta ggente

ca porta a machina e penza ‘o nnammurato,

o fa na cosa mentre ne fa n’ata.

Tu pure ll’atu juorno ire distratta

stive c’’a mano a uno e ne vasave n’ato.

Chi era ‘o frato e chi ‘o nnammurato

ancora nun ‘o saccio e nun ‘o saie.

Gioacchino Ruocco

Ostia Lido          25/05/2014

Inserita nella raccolta  ”Nu juorno comme a n’ato”

Stiamo organizzando...

Lo so perchè piangi...

Lo so perché piangi!

Come quando io mi sento solo

e credo nell’indifferenza degli altri

di non ritrovare più me stesso.

Ostinatamente

cerco di trattenerlo

ma niente di permette di farlo,

ne la mia volontà

che non ha più forza.

Sto perdendo conoscenza delle mie virtù

e guardando

il tuo volto

non trovo il mio che mi rassomiglia.

Ho perso le carezze

di chi mi ha generato,

le parole severe di mio padre.

Ho perso l’eco della mia sostanza

nella lontananza delle cose,

degli avvenimenti

ed il mio cuor non ha più pace.

Mi vuoi affianco a te ?

Saremo poi capaci

di camminare assieme ?

E quanto tempo

per dirti una parola

che ti salva

dalla mia estraneità ,

da tutto quello che non è più strada,

più tempo delle mie abitudini,

della gioia del pane che mi sazia

del groviglio di grida e di risate
perso nello spazio tra le case

finite come fango

dentro al mare.

Lo so perché tu piangi!

Il mio dolore

che non è mai finito

ha ancora gli occhi uguali ai tuoi

del giorno

che tornando non trovai

più niente della storia dei miei giorni,

neppure scavando tra la sabbia,

nella memoria

che per quanto infinita

stenta a ricordare impaurita

quello che mi manca.

Ruocco Gioacchino
Ostia lido   -    22/05/2014

Traduzione

¡Lo sé porque lloras!
Como cuando yo sólo me siento

y creo en la indiferencia de los otros

de ya no hallar yo mismo.
Tercamente

trato de retenerlo

pero nada de permite de hacerlo,

de ello mi voluntad

que ya no tiene fuerza.
Estoy perdiendo conocimiento

de mis virtudes y mirándote

tu rostro

no encuentro el mío que me parece.
He perdido las caricias de quien me ha engendrado,

las palabras severas de mi padre.
He perdido el eco de mi sustancia

en la lejanía de las cosas,

de los acontecimientos

y mi cuor ya no tiene paz.
¿Me quieres te acerco a?
¿Seremos en fin capaces

de caminar junto?
Y cuanto tiempo

para decirte una palabra

que te salvas de mi ajenidad,

de todo lo que ya no es calle,

más tiempo de mis costumbres de la alegría

del pan que yo harto,

del enredo de gritos y risotadas perdido

como sobre el espacio entre las casas

terminadas barro dentro del mar.

Lo sé por qué tú lloras.

Mi dolor que no es acabado

nunca todavía tiene

los ojos iguales a los tuyos,

del día que volviendo

no encontró más tampoco

nada de la historia de mis días

cavando entre la arena,

en la memoria                

que por cuánto infinito

 stenta a recordar asustado

lo que me falta.

Ruocco Gioacchino
Ostia lido   -    22/05/2014

Come una volta…

Si leva un canto

e un finestra si apre

ai sospiri della notte.

Nel cielo la luna,

l’unica compagna,

fa da testimone.

Conosco appena il tuo volto

venendo appresso ai tuoi passi,

ai tuoi sguardi

che intrigano coi miei

e sono qui a dirti che ti amo.

La tua immagine

è come un sacramento

che nel chiarore della luna

trascina i passi miei alla follia.

Cosa ne sai di me ?

Solo l’immagine,

com’io la tua.

Intanto nella notte sale il canto

che implora

la tua immagine a discendere

come la gloria del signore

per averti accanto.

Come una volta

con il rimpianto

di non poterti avere

fino al giorno del santo.

Gioacchino Ruocco

Ostia Lido          21/05/2014




Como una vez

Se quita un canto 
y una ventana se abre 
a los suspiros de la noche.
En el cielo la luna, 
la única compañera, 
hace de testigo.
Conozco en cuanto tu rostro 
viniendo acerco a tus pasos,
 a tus miradas que intrigan 
con los míos y 
estoy aquí a decirte que te quiero.
Tu imagen 
es como un sacramento 
que en el claror de la luna 
arrastra mi pasos a la locura.

¿Qué sabes a mí?
Sólo la imagen 
como yo la tuya.
Mientras tanto en la noche 
sube el canto que suplica 
tu imagen a descender 
como la gloria del señor 
para tenerte cerca.
Como una vez 
con la añoranza 
de no poderte 
tener hasta el día del san.

Gioacchino Ruocco
Hostia Lido 21/05/2014

Trasgredire.

Che dire ?

Le cose pazze si fanno sempre in due.

Bisogna avere un’anima in comune

per risvegliarsi sempre

della stessa idea

e andare a letto

con la stessa voglia

di addormentarsi

quando l’alba arriva

spossata dalla meraviglia

dei nostri baci

e dei nostri abbracci

che senza lacci ne lacciuoli

prendono la strada del delirio

di quell’amore

che ti arriva al cuore

e nell’anima si perde e si ricrea.

Nel freddo

fu il tepore del tuo corpo

che avvicinandosi

convinse il mio

a propagarsi nel tuo sentimento.

Il vento ch’era il solo mio respiro

si abbandonò al fiato del tuo amore

in un solo sospiro

in un solo tremito.

Gioacchino Ruocco

Ostia lido     20/05/2014

Inserita nella raccolta “Giorno per giorno”

Infringir.

¿Qué decir?
Las cosas locas siempre se hacen en dos.
Hace falta tener un alma en común

para siempre despertarse misma idea

y acostarse con la misma gana de dormirse

cuando el alba llega agotada

por la maravilla de nuestros besos

y nuestros abrazos

que sin lazos de ello lacciuoli

toman la calle del delirio

de aquel amor que te llega al corazón

y en el alma se pierde y se divierte.
En el frío

fue la tibieza de tu cuerpo

que acercándose el mío

convenció a propagarse en tu sentimiento.
El viento ch'era el solista mi respiración

sólo se entregó

al aliento de tu amor

 en un solista suspiro en un tiritón.

Gioacchino Ruocco

Hostia lido 20/05/2014

 integrado en la colección "día tras día"

To infringe.

What to say?
The crazy things always do him in two.
It needs to have in common a soul

to always awaken

some same idea

and to go in bed with the same desire

to fall asleep

when the dawn arrives worn out

by the wonder of our kisses and our embraces

that without drawstrings of it lacciuolis

take the road of the delirium of that love

 that arrives to you to the heart

and in the soul he loses and he recreates.
In the cold

it was the warmth of your body

that approaching mine convinced him

to propagate him in your feeling.
The wind ch'era the solo my breath he surrendered

only to the breath of your

love in a solo sigh in a trembling.

Gioacchino Ruocco

Ostia Lido 20/05/2014

inserted in the harvest "Day for day"

S'aprisse un giorno - Marcellina Ruocco

‘O vico

Pe me ‘o vico è ancora ‘o tiempo

‘e quann’ero guaglinciello

e sunnavo na cumeta

ca saglieva a copp’’e titte

tanto ‘o cielo era astritto

pe vedè si ‘o munno ‘e fore

era cchiù bello.

Toppo chiuso era stu vico

e ogne tanto me pareva

comme ‘e feste paisane

quanno ‘e femmene

spanneveno ‘e culate,

quanno addore d’’o mangià

te diceva c’’o vicino

s’era fatta na menesta,

na scarola cu ‘e fasule

e Vicienzo ca strellava:

- Sempe ‘a pasta.

Nun ‘a voglio.

‘Int’’a notte

‘e matarazze chine ‘e sgoglie

me faceveno sunnà

‘a campagna ‘e vascio ‘o sciummo

addo ‘e vvote me ne jevo

e annariavo chella cumeta

c’arreva fino ‘o sole.

Dint’’o vico nun saglieva

manco fino ‘o primmo piano

pecchè ll’aria le mancava.

Sento ‘e chiacchiere d’’a ggente,

‘e Teresa ‘a Lacertesa

ca parlava a sola a sola

mentre ‘e cunte se faceva d’’o mercato;

‘e Rifugge ca cuntanno certi storie

ce teneva tutte astrinte

fino a ca nun ‘a ferneva.

‘A vita dint’’o vico

s’addurmeva chianu chianu

e ‘o dimane se scetava

sempe ‘a stessa, tale e quale
ma cchiù figlie 'e bbona mamma.

Gioaccino Ruocco

Ostia Lido,            16/05/2014

Inserita nella raccolta” Nu juorno comme a n’ato”

Sole so’....

Vaco facenne

sole so’ ca sponta e more

ogne ore ca te cerco

e passo a ccà,

ma tu nun me rispunne

e chistu core

sta addeventanno scemo

e se ne more.

Ce stanno ‘e panne stise

a sta fenesta,

e ‘o sole ‘ncielo

l’asciuttate già.

C’aspiette

c’’o cielo cagna e chiove

pe ne leva ?

I’ te vurria vasà

ogne mumento

pe cchesto appeno pozzo

torno e canto

comme a n’auciello

sott’a sta fenesta.

Ma si t’affacce

cu n’aria già scucciata

e nun ‘a vuò senti sta serenata,

i’ cagno vico

e ‘a vaco a fà a n’ata

ca tinco tinco

me sta giranno attuorno

e haie voglia ‘e maspettà

quanno so ‘e cinche

ca forse tanno

è ‘o core tuoio ca more.

Gioacchino Ruocco

Ostia lido      16/05/2014

Inserita nella raccolta” Nu juorno comme a n’ato”

Si ogne vvote…

Si ogne vvote ca uno te lassa

tu t’’a piglia ancora cu me,

che vo’ di ca nun t’è passato

‘o penziero ‘e quann’ire cu me?

Eppure è juto dicenno

ca cu me nun sarriste turnata

maie e po’ maie

spieganno a ognuna ‘o pecchè

ca passanno ‘int’’o vico addò staie

ce stanno uocchie ca me guardeno stuorto

ca si pure ‘e priasse

'o miraculo a me ‘un ‘o fanno.

Tu m’è acciso,

ma ogne tanto me scave

e me miette mmano na chiave

c’arapesse ogne pporta addo staie.

Si ogne vvota ca uno te lassa

tu me disse ‘o bbene che voglio

i’ lasciasse ogne ‘mbruoglio, ogne ccosa

ca nun te sta bbona.

Ma tu cirche sultanto refrisco

e io ‘o sisco ‘e chiammata ‘nn ‘o sento.

Meglio sulo, ca me godo ‘o mumento

ca sulagno me porte p’’e vie ‘campagna

addò ‘o frisco nun manca,

addò ‘a gente si canta ‘

a canzone d’’o core

nun soffre e nun more.

Gioacchino Ruocco

Ostia Lido       15/05/2014
Inserita nella raccolta "Nu juorno comme a n’ato"

‘E vvote....

‘E vvote me pare ca Ddio me parle e dice:

- Nun perdere ‘a speranza

si ‘o cielo è niro,

ca ‘e jurnate ‘e  sole nun mancano

quanno s’è fatto estate.

‘A vita è fatta ‘e jurnate amare

e maletiempe ca pareno na guerra,

c’’a terra s’affoga n’ata vota,

c’a rota nun gira e tocca sempe a te.

Ma t’arricuorde tutte chelli vvote

c’’a Surriento passanno p’’e ciardine

sentive addore ‘e arance e mandarine ?

E p’’a marina l'addore d’’o mare

ca te levave ‘o sciato ?

E currive p’acchiappà n'arillo,

na palomma ca se pusava

appena ncopp’’e ciure.

Che ghiereno jurnate ‘e maletiempo

‘o tiempo pe fa pazzià ‘e guagliune ?

Comme a n' arillo, comme a na palomma

comme a ll’onne d’’o mare

ca nun se stancano maie nterra ‘a rena ?

Si ‘o munno va accussì

nun s’è cagnato.

Nun ‘o  putevo fa diversamente.

Ogne cosa è Ddio ca l’ha criata.

‘E vvote pur’io ce penzo comme è stato!

A farlo meglio nun era nu peccato.

Me sento male quanno qualcuno ‘o penzo,

ma faccio finta ‘e me fa ‘e fatte mie

tanto s’’a piglieno cu Ddio.

Gioacchino Ruocco

Ostia Lido             09/10/2013

Vedennemo felice…

E’ nu chianto

sta vita appriesso a te.

Tutto nu vanto

e nun ‘o daje a vedè.

Io te vulesse

cchiù vrucculuso

pe fa murì ‘e mmiria

tanta ggente

ca parlano, ca parlano

ma nun sanno

chello ca me daje,

‘o bbene ca me vuò.

Me vedeno felice,

ma po’ qualcuno dice

lassammo perde và

ca songo cape ‘e alice.

E ‘o bastemiento a mmare

é sulo na varchetta.

E pe fa finta ‘e niente,

esco cu na veletta.

Gioacchino Ruocco

Ostia Lido    14/05/2014

Inserita nella raccolta “

‘E na manera o ‘e n’ata

Stamme campanno ‘a tiempo

c’o maletiempo ‘ncuollo

e ll’acqua ca nun volle

è ancora fredda

dint’’a caurara.

L’acqua ca scenne

porta ‘e muntagne a valle

‘e vvie  so' sule buche

pe ati tavute

e p’’a malinconia.

Cerco pur’io

‘e riturnà pe n’ata via,

ma ‘o paese

è rimasto appiso a na speranza

ca nun trova respiro.

Ll’uocchie nire

so’ addeventate tante

ca nu santo sulo

‘nn avasta cchiù a stu paese.

Quanno è ‘a fine ‘o mese

so‘ tutte scuse!

E chi nun pave è fore

d’’a grazia ‘e Dio

ca ‘o fa campà ancora

pe ce mettere scuorno.

‘E na manera o ‘e n’ata

adda passà’a nuttata

e chistu votta votta

pe na scorza ‘e pane

ancora tosta nonostante chiove.

Gioacchino Ruocco

14/05/2014

Inserita nella raccolta “Traduzioni dal greco”

A mia madre di Delfina Ruocco

Delfina Ruocco

6 h · 

A mia madre

Socchiudo gli occhi, mamma, e ti rivedo
seduta là nell’angolo in cucina
col tuo lavoro a maglia o all’uncinetto
con i tuoi occhiali e con la testa china.

Socchiudo gli occhi e quando li riapro
sento una fitta lacerarmi il cuore,
non posso più vederti, né toccarti
e mi riavvolge - perfido - il dolore.

Lo strazio che perpetuo si rinnova
quando il pensiero mio ritorna a te
e mi chiedo perché te ne sei andata
lasciando un vuoto immenso dentro me.

Mi abbandono ai ricordi di bambina,
ai giorni dell’infanzia spensierata
e mi rivedo insieme ai miei fratelli
nella piccola casa tanto amata.

Tu che cantavi intenta alle faccende,
che parlavi in dialetto veneziano,
che ci seguivi attenta con lo sguardo,
pronta, nel caso, a tenderci la mano.

Ci hai tracciato la strada della vita
scostando i sassi per non farci inciampare,
amandoci con tanta dedizione
come solo una mamma riesce a fare.

Ci hai fatto grandi con tanta fatica,
con pochi soldi ma con tanti affanni
che tenevi segreti nel tuo cuore
per non impensierire i nostri anni.

Hai affrontato impavida le prove
per te tenute in serbo dal destino
e se la forza a volte ti mancava
chiedevi aiuto al soccorso divino.

Gli anni sono trascorsi lentamente,
o troppo in fretta, a ripensarci ora.
Vorrei tornare indietro con il tempo
per rivederti e riabbracciarti ancora,

per chiederti perdono dei miei sbagli,
e ricevere in cambio il tuo sorriso,
per riascoltare la tua cara voce
e accarezzarti dolcemente il viso.

Vorrei trovar conforto in un tuo abbraccio
quando mi sento sola o preoccupata,
rannicchiarmi sopra le tue ginocchia
e sentirmi di nuovo coccolata.

Lo vorrei, mamma cara, ma non posso,
perché la dura legge della vita
è che chi nasce, prima o dopo muore,
e paga quindi la contropartita.

Ma nel mio cuore serbo la speranza
di ritrovarti ancora, oltre la morte
e di correrti incontro, finalmente,
quando sarà compiuta la mia sorte.

Ti tenderò le mani sorridendo,
e forte al cuore tuo mi stringerai,
ed entrambe sapremo in quel momento
che dopo non ci lasceremo mai.

Delfina Ruocco - Novembre 2007

La mamma e il papà di Delfina Ruocco